| Token ID | CEL-I-227-44 |
|---|
| Form | [cura] |
|---|
| Language | Latin |
|---|
| Graphic Form | Completely integrated by editors |
|---|
| Lemma | curo |
|---|
| Classical/Non-Classical | - |
|---|
| Classical form | - |
|---|
| Support material | papyrus |
|---|
| Place | Egypt - Dionysias |
|---|
| Dating | 344 AD |
|---|
| Context | pro tutela publica observandis instruere [cura] ne quam sub primitiis |
|---|
| Inscription | Flavi]us Valacius Abinneo suo salutem [ ]ario ex protectoribus iuxta divinitus sancita subrogato [t]ibi eo quod [impe]rii iam tempora c[o]nplesse suggereris et milites alae quam nuncusque [duxis]se videris et signa dominica solidamque inarmationem eorundem [actut]um trade de singulis etiam pro tutela publica observandis instruere [cura] ne quam sub primitiis saltem suis erroris titubantium incurrat hisq]ue observatis deposita administratione supradicta propriis [atten]de u[tilita]tibus bene val[e] Fl Leontio praef praet et Fl Sallustio mag ped vv cc coss |
|---|