Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-179,2-45 | Idus | Idus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,2-46 | Mai | Maius | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,2-47 | Hieropol | - | Greek | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-1 | [Marius | Marius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-2 | Maximus | Maximus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-3 | Valentino | Valentinus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-4 | suo | suus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-5 | salutem] | salus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-6 | ec[um | equus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-7 | Ca]ppado[cem] | Cappadox | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-8 | ..u..[..] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-9 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-10 | num | num | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-11 | n | nota | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-12 | f | femur | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-13 | a | armus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-14 | s | sinister | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-15 | pr[oba]tum | probo | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-16 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-17 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-18 | Halathe | Halatha | Hybrid | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-19 | Mari | Marinus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-20 | eq | eques | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-21 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-22 | [XX | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-23 | Pa]l | Palmyrenus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-24 | c | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-26 | c[e]ntu[m] | centum | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-27 | viginti | viginti | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-28 | q | quinque | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-29 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-30 | [acta | actum | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-31 | ut] | ut | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-32 | mos | mos | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-33 | [refer | refero | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-34 | e]x | e | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-35 | Kal[ | Kalendae | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-36 | Ulpio] | Ulpius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-37 | Valentin[o | Valentinus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-38 | [trib] | tribunus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-39 | [coh] | cohors | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-40 | [a] | actum | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-41 | [Mario] | Marius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-42 | [Maximo] | Maximus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-43 | [leg] | legatus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-44 | A]ug | Augustus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-45 | pr | pro | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-46 | pr | praetor | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-47 | dat | do | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-48 | XVI | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD |